Перевод: с английского на все языки

The job was no dead cinch but we did it on time

1 dead cinch

n sl

1)

It's a dead cinch. I foresee no problems — Это дело верное. Никаких проблем не будет

2)

The job was no dead cinch but we did it on time — Работа была не из легких, но мы ее сделали вовремя

The new dictionary of modern spoken language > dead cinch
2 dead cinch

Сленг: лёгкая работа (The job was no dead cinch, but we did it on time. Работа была не из лёгких, но мы сделали её вовремя.), абсолютная уверенность

Универсальный англо-русский словарь > dead cinch

dead cinch — n. an absolute certainty; an easy thing to do. □ It’s a dead cinch. I foresee no problems. □ The job was no dead cinch, but we did it on time … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Gunfight at the O.K. Corral — For the film, see Gunfight at the O.K. Corral (film). Tombstone in 1881 … Wikipedia
Harry Potter and the Order of the Phoenix (film) — Harry Potter and the Order of the Phoenix Theatrical poster Directed by David Yates … Wikipedia
Jackie Presser — (August 6 1926 ndash; July 9 1988) was an American labor leader and president of the International Brotherhood of Teamsters from 1983 until his death in 1988. He was closely connected to organized crime, and allegedly became president of the… … Wikipedia